Перевод: с английского на русский

с русского на английский

прямая тяга

  • 1 прямая тяга

    forward thrust

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямая тяга

  • 2 прямая тяга

    Англо-русский словарь технических терминов > прямая тяга

  • 3 forward thrust

    прямая тяга

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > forward thrust

  • 4 forward thrust

    Англо-русский словарь технических терминов > forward thrust

  • 5 forward thrust

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > forward thrust

  • 6 forward thrust

    Англо-русский словарь по авиации > forward thrust

  • 7 forward thrust

    English-russian automobile dictionary > forward thrust

  • 8 straight link

    прямая кулиса; прямая тяга
    * * *

    English-russian automobile dictionary > straight link

  • 9 forward thrust

    English-Russian big polytechnic dictionary > forward thrust

  • 10 forward thrust

    тяга для движения вперёд; положительная [прямая] тяга ( в отличие от обратной тяги при реверсе)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > forward thrust

  • 11 forward idle thrust

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > forward idle thrust

  • 12 forward idle thrust

    Англо-русский словарь по авиации > forward idle thrust

  • 13 forward idle thrust

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > forward idle thrust

  • 14 thrust

    thrust n
    тяга
    actual specific thrust
    истинная удельная тяга
    apply reserves thrust
    применять реверс тяги
    asymmetrical reversal thrust
    несимметричная реверсивная тяга
    asymmetric thrust landing
    посадка с асимметричной тягой
    augmented thrust
    форсированная тяга
    augment thrust
    форсировать тягу
    available thrust
    располагаемая тяга
    axial thrust
    осевая тяга
    backward thrust
    обратная тяга
    brake by reverse thrust
    тормозить реверсом тяги
    break-away thrust
    тяга, необходимая для страгивания
    combined thrust
    суммарная тяга
    constant thrust effect
    эффект постоянной тяги
    controllable thrust
    регулируемая тяга
    deploy a thrust reverser
    включать реверс тяги
    design thrust
    расчетная тяга
    develop thrust
    развивать тягу
    engine thrust
    тяга двигателя
    engine thrust margin
    избыток тяги двигателя
    excess thrust
    избыточная тяга
    flight thrust
    тяга в полете
    forward idle thrust
    прямая тяга на режиме малого газа
    forward thrust
    прямая тяга
    full forward thrust
    полная прямая тяга
    full reverse thrust
    полная реверсивная тяга
    full throttle thrust
    тяга на режиме максимального газа
    idling thrust
    тяга на режиме малого газа
    jet thrust
    реактивная тяга
    landing distance with reverse thrust
    посадочная дистанция при включенном реверсе
    maximum continuous thrust
    тяга на максимально продолжительном режиме
    negative thrust propeller
    реверсивный воздушный винт
    net thrust
    тяга без потерь
    noise abatement thrust cutback
    уменьшение тяги с целью снижения шума
    noise thrust correction
    уменьшение шума за счет изменения тяги
    operating thrust
    режимная тяга
    overall thrust
    суммарная тяга
    positive thrust
    положительная тяга
    propeller thrust
    тяга воздушного винта
    provide thrust
    обеспечивать тягу
    reduce thrust
    уменьшать тягу
    regain thrust
    восстанавливать тягу
    required thrust
    потребная тяга
    resultant thrust
    суммарная тяга
    return to forward thrust
    переключать на прямую тягу
    reversal thrust
    обратная тяга
    reverse idle thrust
    обратная тяга на режиме малого газа
    reverse thrust
    реверсировать тягу
    reverse thrust efflux
    струя выходящих газов при реверсе
    reverse thrust lever
    рычаг управления реверсом тяги
    reverse thrust noise
    шум при включении реверса тяги
    rotor thrust
    тяга несущего винта
    specific thrust
    удельная тяга
    static thrust
    статическая тяга
    steady thrust
    тяга на установившемся режиме
    stow a thrust reverser
    выключать реверс тяги
    symmetric thrust approach
    заход на посадку при симметричной тяге
    takeoff thrust
    тяга на взлетном режиме
    target-type thrust reverser
    механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками
    thrust augmentation
    форсирование тяги
    thrust augmentor
    форсажная камера для увеличения тяги
    thrust augmentor nozzle
    сопло форсажной камеры
    thrust augmentor pump
    форсажный насос
    thrust augmentor system
    форсажная система
    (двигателя) thrust brake retraction
    выключение реверса тяги
    thrust braking
    торможение реверсом тяги
    thrust characteristic
    тяговая характеристика
    thrust component
    составляющая силы тяги
    thrust curve
    дроссельная характеристика
    thrust decay
    падение тяги
    thrust horsepower
    тяговая мощность
    thrust load
    тяговое усилие
    thrust meter
    измеритель тяги
    thrust misalignment
    несимметричность тяги
    thrust moment
    момент тяги
    thrust nozzle
    реактивное сопло
    thrust pickup
    датчик тяги
    thrust power
    тяговая мощность
    thrust producting device
    устройство для создания тяги
    thrust reduction
    уменьшение тяги
    thrust reserve
    запас тяги
    thrust reversal
    реверс тяги
    thrust reverser actuator
    привод механизма реверса тяги
    thrust reverser bucket
    ковш реверса тяги
    thrust reverser cascade
    решетка реверса тяги
    thrust reverser cylinder
    цилиндр реверса тяги
    thrust reverser door
    створка механизма реверса тяги
    thrust reverser interlock system
    система блокировки управления по положению реверса
    thrust reverser lever
    рычаг управления реверсом тяги
    thrust reverser light
    табло сигнализации положения реверса тяги
    thrust reverser shutter
    щиток реверса
    thrust reverser stowage
    перекладка реверса на прямую тягу
    thrust reverser system
    система реверсирования тяги
    thrust reversing
    реверсирование
    thrust specific fuel consumption
    удельный расход топлива на кг тяги в час
    thrust system
    силовая установка
    thrust versus speed curve
    скоростная характеристика
    top thrust
    максимальная тяга
    unwanted reverse thrust
    реверсивная тяга
    upward thrust
    вертикально направленная тяга
    variable thrust
    регулируемая тяга
    vectored thrust
    тяга, регулируемая по величине и направлению
    zero thrust
    нулевая тяга

    English-Russian aviation dictionary > thrust

  • 15 forward

    extreme forward the center-of-gravity
    предельная передняя центровка
    forward cab
    передний салон
    forward facing seat
    кресло, расположенное по направлению полета
    forward idle thrust
    прямая тяга на режиме малого газа
    forward inflight view
    передний обзор в полете
    forward limit
    превышать переднюю максимально допустимую центровку
    forward looking aerial
    антенна переднего обзора
    forward pitch
    шаг положительной тяги
    forward retracting landing gear
    шасси, убирающееся вперед
    forward speed
    поступательная скорость
    forward speed effect
    эффект скорости поступательного движения
    forward strut
    передний подкос
    forward takeoff
    взлет по самолетному
    forward thrust
    прямая тяга
    full forward thrust
    полная прямая тяга
    looking forward
    по полету
    move the pedal forward
    давать педаль вперед
    return to forward thrust
    переключать на прямую тягу

    English-Russian aviation dictionary > forward

  • 16 full

    at full speed
    на полной скорости
    at full throttle
    на максимальном газе
    full acceleration
    полная приемистость
    full forward thrust
    полная прямая тяга
    full power conditions
    максимальный режим
    full reverse thrust
    полная реверсивная тяга
    full throttle
    полный газ
    full throttle stop
    упор максимального газа
    full throttle thrust
    тяга на режиме максимального газа
    give full throttle
    давать полный газ
    have full access
    иметь полный доступ
    run at full throttle
    работать на полном газе

    English-Russian aviation dictionary > full

  • 17 idle

    idle n
    режим малого газа
    idling v
    режим малого газа
    adjust idle power
    регулировать малый газ
    approach idle
    режим малого газа при заходе на посадку
    at idle
    на малом газе
    at idle power
    на режиме малого газа
    deadband idle
    режим малого газа в заданных пределах
    flight idle
    режим полетного малого газа
    flight idle power
    мощность на режиме полетного малого газа
    flight idle speed
    скорость полета на малом газе
    flight idle stop
    упор полетного малого газа
    (для предупреждения перевода на отрицательную тягу винта) forward idle thrust
    прямая тяга на режиме малого газа
    ground idle
    режим земного малого газа
    idle adjusting screw
    винт регулировки малого газа
    idle conditions
    режим холостого хода
    idle cutoff
    останов при работе на малом газе
    idle flight
    полет на малом газе
    idle power rating
    режим малого газа
    idler gear
    паразитная шестерня
    idle run
    холостой ход
    idle running
    работа на режиме холостого хода
    idle runway
    закрытая для полетов ВПП
    idle speed adjustment
    регулировка оборотов малого газа
    idling engine
    двигатель на режиме малого газа
    idling engine operation
    работа двигателя на режиме малого газа
    idling propeller
    воздушный винт на режиме малого газа
    idling rotor
    несущий винт
    idling stop
    упор малого газа
    idling thrust
    тяга на режиме малого газа
    reverse idle thrust
    обратная тяга на режиме малого газа
    run at idle power
    работать на режиме малого газа
    run idle
    1. работать на малом газе
    2. работать на режиме холостого хода set idle power
    выводить на режим малого газа

    English-Russian aviation dictionary > idle

  • 18 straight link

    1) Автомобильный термин: прямая тяга, прямая кулиса (напр. ветрового стекла)
    2) Механика: прямая кулиса

    Универсальный англо-русский словарь > straight link

  • 19 forward thrust

    1) Военный термин: лобовой удар
    2) Автомобильный термин: прямая тяга

    Универсальный англо-русский словарь > forward thrust

  • 20 forward idle thrust

    Универсальный англо-русский словарь > forward idle thrust

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Прямая тяга — перемещения самолета Источник: ОСТ 1 00470 82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Классификация Смотри также родственные термины …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Прямая тяга ГТД — 2. Прямая тяга ГТД Реактивная тяга ГТД, действующая в направлении Источник: ОСТ 1 00470 82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Классификация …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОСТ 1 00470-82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Классификация — Терминология ОСТ 1 00470 82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Классификация: 1. Обратная тяга ГТД Обратная тяга По ГОСТ 23851 79, приложение Определения термина из разных документов: Обратная… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОСТ 1 01040-82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Общие технические требования — Терминология ОСТ 1 01040 82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Общие технические требования: 1. Запас устойчивости (запас По ГОСТ 23851 79, приложение Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПРОСТОБАЙ — муж. прямой, простой, грубый в речах человек. Простовивочный вилок капусты, пенз. не тугой, жидкий, не сбойливый. Простовивки, простоплетни жен., мн. лапти простого, менее прочного плетения, простоплет, проспюплетка, плетение лаптей без ушника… …   Толковый словарь Даля

  • Приседания — Приседания …   Википедия

  • Приседание — Приседания Классификация: Тип Базовое Биомеханика Многосуставное Направление Жимовое Работ …   Википедия

  • МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского …   Википедия

  • МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»